To save a site that isn't registered (no title information) into a project, you can save it as a land assembly. Here is how to create land assemblies: https://help.searchland.co.uk/en/articles/32-how-to-create-land-assemblies