You can search for BTR data using either the Planning Applications tool or the Residential Comparables tool.
Planning Applications → Add filter → Proposal → Contains → BTR
Residential Comparables → Residential Lettings → Use the Build to Rent filter